TREASURE ISLAND 007 IIIThe Black Spot 012

❤️ 본문의 번역 및 자세한 설명은 본문 하단에 있습니다.

TREASURE ISLAND 007 – IIIThe Black Spot – 012

It was the second death I had known, and the sorrow of the first was still fresh in my heart.

.

❤️ 위 본문에 대한 번역 및 자세한 설명은 다음과 같습니다.

1. It was / the second death / I had known, / and the sorrow / of the first / was still fresh / in my heart.

   그것은 내가 경험한 두 번째 죽음이었고, 첫 번째의 슬픔은 아직도 내 마음에 신선했다.




⦁ second: 두 번째의
– The second attempt was successful. (두 번째 시도는 성공적이었다.)

⦁ sorrow: 슬픔
– Her eyes were full of sorrow. (그녀의 눈은 슬픔으로 가득 차 있었다.)

여기까지 읽어주셔서 감사합니다.

출처 : [구텐베르크프로젝트] (https://www.gutenberg.org/)